我的偶像法语作文500字带翻译

  "一个人如果身体有了残疾,绝不能让心灵也有残疾"——题记

  "Si quelqu'un a un handicap physique, ne laissez jamais l'esprit aussi handicapé" - inscription

  这个名字也许大家都不知道,但这个人的中文名却名扬世界,这个人就是我的偶像---史蒂芬•威廉•霍金。

  Ce nom n'est peut - être pas connu de tout le monde, mais le nom chinois de cette personne est célèbre dans le monde, cette personne est mon idole - Stephen William Hawking.

  对于霍金这个名字,想必大家都耳熟能详了吧,他从小备受折磨,是因为他患了肌肉萎缩性侧索硬化症,全身瘫痪,全身仅有三根手指能活动。无法说话,但尽管如此,他依然坚持写作。霍金的成就是巨大的,他提出了许多现象,如黑洞蒸发现象,他也创立了无边界的霍金宇宙模型,他研究宇宙论和黑洞,他在一身残疾的情况下使提出了的两大定理,使爱因斯坦的相对论与普朗克的量子力学走出了重要一步。

  Le nom Hawking doit être bien connu de tout le monde. Il a été torturé quand il était enfant parce qu'il avait une sclérose latérale amyotrophique, une paralysie générale et seulement trois doigts actifs.Il ne pouvait pas parler, mais malgré cela, il a continué à écrire.Les réalisations de Hawking sont énormes, il a proposé de nombreux phénomènes, tels que l'évaporation des trous noirs, il a également créé le modèle sans limite de l'univers de Hawking, il a étudié la cosmologie et les trous noirs, il a fait les deux grands théorèmes proposés dans le cas d'un handicap, a fait la relativité d'Einstein et la mécanique quantique de Planck une étape importante.

  霍金是继牛顿与爱因斯坦之后最杰出的物理学家之一,被世人誉为“宇宙之王”,他的一生坚持不懈,志于宇宙,他创作了《时间简史》与《果壳中的宇宙》等著作,他获得的奖更是数不胜数,除此之外,他还是一名大预言家,他的十大预言想必大家都有所了解。

  Hawking est l'un des physiciens les plus remarquables après Newton et Einstein. Il est connu comme le « roi de l'univers ». Il a persévéré dans sa vie et s'est consacré à l'univers. Il a écrit des livres tels que "Brève histoire du temps" et "l'univers dans la coquille de fruit". En outre, il a reçu de nombreux prix. En outre, il est également un grand prophète. Ses dix principales prophéties doivent être comprises par tout le monde.

  他本身也有许多巧合,比如他与爱因斯坦同一天生,同一天去世,而且他去世于2018年3月14日!3月14日为π日,是世界圆周率纪念日。圆周率同时也为不循环的无限小数,而有科学家竟断言,圆周率也许本身就关乎宇宙,要想算尽π的值,那么必须使宇宙回到奇点的状态。

  Il a lui - même de nombreuses coïncidences, comme sa naissance avec Einstein, sa mort le même jour, et sa mort le 14 mars 2018!Le 14 mars est le jour de Pi, le jour commémoratif de la PI mondiale.La circonférence est également une décimale infinie non cyclique, et certains scientifiques ont affirmé que la circonférence elle - même peut être liée à l'univers. Pour calculer Pi, l'univers doit être ramené à l'état de singularité.

  宇宙伟人——霍金!

  Hawking, le grand homme de l'univers!