我最喜欢的季节法语作文300字带翻译

  我喜欢的季节是冬季。

  La saison que j'aime est l'hiver.

  冬天来临前的那一刻,风还没有那么冰冷刺骨,可对于候鸟来说,它们已经接收到了来自冬天的信息,所以它们集体决定,应该去温暖的南方了。

  Au moment où l'hiver arrive, le vent n'est pas encore si froid, mais pour les oiseaux migrateurs, ils ont reçu des messages de l'hiver, de sorte qu'ils ont décidé collectivement d'aller dans le Sud chaud.

  那时候,我们可以看到一群群候鸟在奶奶家院子的小小天空中留下一片片黑色的影子,偶尔还有一两片早到的雪花飘下,那情景可真是妙不可言哩!

  À ce moment - là, nous pouvions voir un troupeau d'oiseaux migrateurs laisser une ombre noire dans le petit ciel de la Cour de grand - mère, et occasionnellement un ou deux flocons de neige qui sont arrivés tôt, c'était vraiment merveilleux!

  等到候鸟们差不多都去了南方的时候,雪花们才会跟着凛冽的北风成群结队地来!把房前屋后、田野上、晒谷场上都盖上厚厚的一层雪白。

  Jusqu'à ce que les oiseaux migrateurs se dirigent vers le Sud, les flocons de neige suivent le vent du Nord en groupe!Couvrez l'avant et l'arrière de la maison, les champs et les champs de céréales avec une épaisse couche de neige blanche.

  小朋友们也都穿上了厚厚的棉袄。在白茫茫的大地上,我们玩得不亦乐乎:堆雪人、打雪仗,一起制作雪花水晶瓶……直到大人们催着我们回家!

  Les enfants portent également des manteaux de coton épais.Sur la vaste terre blanche, nous nous sommes amusés à faire des bonhommes de neige, des combats de neige et des bouteilles de cristal de flocons de neige ensemble...Jusqu'à ce que les adultes nous poussent à la maison!

  冬天真是太美好了!我想念冬天!

  L'hiver est si beau!L'hiver me manque!