我的妈妈中等个子，白白的皮肤，黄色的卷发，一双水汪汪的大眼睛，小小的嘴巴，弯弯的眉毛，高高的鼻子。
Ma mère était de taille moyenne, avec une peau blanche, des cheveux bouclés jaunes, de grands yeux aqueux, une petite bouche, des sourcils courbés, un grand nez.
我的妈妈特别爱我，每天安心的照顾我，生怕我受一点委屈。我的身体不舒服的时候，我的身体不舒服的时候，她就像热锅上的蚂蚁一样着急。即使犯了错，她也不会过分的批评我，妈妈会耐心的给我指出错误，分析道理。
Ma mère m'aime beaucoup et prend soin de moi tous les jours, de peur que je ne sois un peu lésé.Quand je suis malade, quand je suis malade, elle est aussi anxieuse qu'une fourmi dans une casserole chaude.Même si elle avait fait une erreur, elle ne me critiquerait pas trop, et ma mère me montrerait patiemment l'erreur et analyserait la vérité.
记得有一次，一道数学题把我给难到了，妈妈给我讲了好多遍，但我还是不太明白，而妈妈没有狠狠的对我，而是拿个一个破旧的本子，在上面借助画图的方式给我讲这道题，让我很清楚的找到这道题的已知条件，解答出这道题。
Je me souviens d'une fois qu'un problème de math ématiques m'a rendu difficile. Ma mère m'a dit beaucoup de fois, mais je ne comprends toujours pas, et ma mère n'a pas ét é dure avec moi, mais a pris un vieux livre, au - dessus de l'aide d'un dessin pour me dire Ce problème, laissez - moi trouver clairement les conditions connues de ce problème, résoudre ce problème.
妈妈在生活上也很关心我，我喜欢吃的零食，菜式，她都记得清清楚楚，常常给我买，为我做。她每天晚上都要看天气预报，关注天气变化，因为她要为我准备第二天穿的衣服。
Maman m'aime aussi beaucoup dans la vie, j'aime manger des collations, des plats, elle se souvient clairement, souvent pour m'acheter, faire pour moi.Elle regardait les prévisions météorologiques tous les soirs et se concentrait sur les changements climatiques parce qu'elle allait me préparer pour les vêtements qu'elle allait porter le lendemain.
这就是我的妈妈，一个勤劳，善良的妈妈。我真想对着蓝天说：“妈妈我爱你”！
C'est ma mère, une mère travailleuse et gentille.J'aimerais dire au ciel bleu: "Maman, je t'aime"!