“Hey Jude，don't make it bad……”每当听到这首歌，过往就历历在目。
“Hey Jude，don't make it bad……” Every time I hear this song, the past is vivid.
因为自己就是从那条坎坷路上来的，所以才会很真切地理解你们的感受，那一点一滴真实的感受，仍在我心田流淌，那一丝一缕难言的情愫，还在心中萦绕。
Because I am from that rough road up, so I can really understand your feelings, that bit by bit of real feelings, still in my heart, that trace of unspeakable feelings, still lingering in my heart.
我相信，看到分数时有那么一刹那，你整个人是懵的，但你的侥幸心理却在蠢动，你希望分数是查错了，算了吧，其实你明白这不可能，可倔强的心不甘平息。当你平复下来，你开始后悔自己当初为什么不再努力一些，哪怕只是一点，也许就不会是今天这个结果啊！你或许会躲在角落哭泣，将自己反锁在房间里不出户，正是这时你的心灵极度敏感、脆弱，渴望抚慰，可父母不理解你总是声声埋怨。
I believe that there is such a moment when you see the score, your whole person is ignorant, but your fluke psychology is stupid. You hope that the score is wrong, forget it, in fact, you understand that it is impossible, but your stubborn heart is not willing to calm down. When you calm down, you begin to regret why you didn't try any more, even if it was just a little, maybe it would not be the result today! You may hide in the corner crying, lock yourself in the room, it is at this time your mind is extremely sensitive, fragile, eager to comfort, but parents do not understand you are always complaining.
朋友分数比你高，甚至是那些平时成绩根本不及你的人，你开始质疑考试、怀疑别人，可是你是否想过，别人的努力你能看见吗？是否高估了自己，是否是自己基础还不够扎实还经不起考验。种种压力与声声摧残使你开始迷茫、绝望，甚至怀疑人生。你不知道明天该去向何方，你抱怨上帝的不公，你曾无数次在不眠夜里真心地祈祷与希望着，若时间能倒流，重新来过时我一定努力，你愿意牺牲自己三年五年十年的生命，以换得这弥补的机会，改变这让你心痛的结局啊！
Your friend's score is higher than you, and even those people whose usual performance is not as good as you, you begin to question the exam and doubt others, but do you think that you can see the efforts of others? Whether they overestimate themselves, whether they are their own foundation is not solid enough to stand the test. All kinds of pressure and sound devastation make you confused, despair, and even doubt life. You don't know where to go tomorrow. You complain about the unfairness of God. You have prayed and hoped for countless times in the sleepless night. If time can go back, I will try my best. You are willing to sacrifice your life of three years, five years and ten years in exchange for this opportunity to make up for it and change the ending that makes your heart ache!
好在我们还清醒，还明白着一切都没有如果。那么就好好面对现实吧！分数不讲人情它是定值再也无法改变，你不必为此纠结而浪费光阴，现实是打击你，泼你冷水，让你不要忘记你自己的本质，你要相信，生命中每一次挫折失败都一定有它的意义，或堕落或奋起，在你手中、眼中、心中，由你裁决。
Fortunately, we are still sober and understand that there is no if in everything. So face the reality! Scores don't talk about human feelings. They are fixed values that can't be changed any more. You don't have to waste time because of this tangle. The reality is to hit you and pour cold water on you, so that you don't forget your own essence. You should believe that every setback and failure in your life must have its significance, or fall or rise up, in your hands, eyes and heart, and it is up to you to decide.
人生总有太多遗憾中考只是第一个门槛，你们还需要面对很多很多遗憾和撕心裂肺的疼痛，要记住每个学校都有尖子生和学渣，不努力的人披着重点高中的身份在虚度也没意义不是吗？所以，不要因为自己没能进入那种自带光环、被人人所追捧向往的学校而感到人生无望。但亲爱的同学们，不可否认的是，你们在高中需要付出更多更多的努力，去填补你与别人的差距，高中教材设计还算人性却又显得非人类，它会给你重新崛起的机会也会使你万劫不复，但至今我相信还没有什么是过不去的坎呢。我们那么强大、倔强，那么不服输，怎会甘心？
There are always too many regrets in life. The entrance examination is just the first threshold. You still need to face a lot of regrets and heartbreaking pain. Remember that every school has top students and learning dregs. It's meaningless for people who don't work hard to live in a key high school, isn't it? So, don't feel hopeless because you can't get into the school that has its own halo and is sought after by everyone. But dear students, it is undeniable that you need to pay more and more efforts in high school to fill the gap between you and others. The high school textbook design is still human, but it seems to be non-human. It will give you the opportunity to rise again, and it will make you irreparable. But I believe there is nothing that can not be overcome so far. We are so strong, stubborn, so do not admit defeat, how can we be reconciled?
因为还记得自己中考成绩出来时那般情景，家人责备与质疑自己三年来有没有用心学习，一些真心安慰、一些莫名的感动、一些难过，一些令人作呕的冷嘲热讽让我无处可逃。明明不想愧对任何人，明明恨铁不成钢，明明很想向看轻自己的人证明自己，问一句：你凭什么看不起我？太多遍为什么自己当初不努力不愿意拼一把，当往事化为乌有时，谈什么曾经？不过是在作贱回忆，不要尝试撕毁曾经，至少那段日子真的很美好。
Because I still remember the scene when I got my high school entrance examination results. My family blamed and questioned whether I had studied hard in the past three years. Some sincere consolation, some inexplicable touching, some sad, some disgusting sarcasm left me nowhere to escape. Clearly do not want to shame anyone, clearly hate iron is not steel, clearly want to belittle their own people to prove themselves, ask a: why do you look down on me? Too many times, why didn't you work hard and don't want to fight, when the past disappeared, what did you talk about? But in the humble memories, do not try to tear up once, at least that period of time is really beautiful.
明天总得过，过往随云烟，同学们，现在还不是时候让你们去赌气、去任性、去堕落、去挥霍、去惘然。岁月如梭，愿意付出的青春热情不经浪费，高中的日子会很辛苦，好好调整自己的心态吧！利用这个宝贵的暑假好好逆袭吧！当学霸可是一件很酷的事情所以不要放弃。
Tomorrow must pass, the past with the clouds, students, now is not the time for you to gamble, to willful, to degenerate, to squander, to be perplexed. Time flies like a shuttle, willing to pay youth enthusiasm without waste, high school days will be very hard, well adjust their mentality! Take advantage of this precious summer vacation to attack! It's cool to be a Xueba, so don't give up.
总之记住一句话：做人要有担当，不要辜负一生。
In a word, remember a word: to be a man, we should take responsibility and live up to life.
共勉！
Encourage!